Bruce the Aussie Slang Bot, czyli facebookowy asystent dla chcących przetłumaczyć australijski na angielski

Bruce the Aussie Slang Bot, czyli facebookowy asystent dla chcących przetłumaczyć australijski na angielski
źródło: internet

Ach, Australia. Lubię pisać o tech-newsach pochodzących z tego kraju - zawsze trafi się w nich coś pociesznego. Nie inaczej jest i dziś, gdy mam okazję opowiedzieć wam o Bruce, bocie tłumaczącym australijski slang na język normalnych ludzi. Aussie Slang Bot to facebookowa apka-tłumacz; zawiera ona ponad tysiąc zwrotów w tym nietypowym narzeczu. Jak zauważyli testujący ją australijczycy z Gizmodo, Bruce nie zna wszystkich powiedzonek, ignorując głównie te zawierające przekleństwa: nie wie on na przykład kim jest ”fuckwit”, co oznacza ”pissbolt” albo co kryje się pod moim ulubionym ”We are not here to fuck spiders”. Biorąc pod uwagę, że z Facebooka korzystają także dzieci, możemy chyba wybaczyć Bruce te braki.

A na koniec urywek z odcinka Simpsonów w Australii, bo ten chyba nigdy się nie zestarzeje.


Samsung Galaxy Note10 trafi do sprzedaży już 23 sierpnia

Samsung Galaxy Note10 i Galaxy Note10+ dostępne już od 999 €

comments powered by Disqus